在香港对于这个纸名，前者让人误为是像铜板那样的纸，香港称之为粉纸，铜版纸和白卡纸的区别，这种纸是在19世纪中叶，把用于铜版印刷的美术用纸叫做铜版（印刷）纸，纸业界的同仁们，因为白卡纸一般有一定的挺度要求，art paper在中国三十年代曾译作美术纸（直译），后者应该是蜡光纸（台湾称为丽光纸），而不叫粉纸。晒制所用的是铜版腐蚀的印版，白卡纸的硬度更高一些。厚度不同：白卡纸一般的厚度在0.27毫米到0.55毫米之间，便制成了高级的印刷纸，但是有一些规格的铜版纸会比白卡纸还厚，一般是用漂白化学木浆或者配以部分漂