你这种情况还是建议把翻砂的砸下来，然后重新做。不然后期你的墙体将来会出现爆裂的。
你这种情况墙体翻砂的情况，可以试试用801或901+30%滑石粉+70%白水泥，一起打浆上墙，然后等两边干后上两遍腻子。
首先你要先对翻砂的墙面进行打扫，尽量保证墙面没有浮砂，同时也要保持墙面的干燥；其次你可以先用硬化剂对翻砂的墙面进行硬化处理，起砂严重的话要重复多喷几次；在硬化两天后，使用耐磨剂之类的工具，对墙面经行处理，养护几天之后，墙面就不会出现翻砂情况了。
你可以试试一种叫做“墙体固化剂”的东西，也许可以帮助你。但是卖这个东西的商家有点少，要多问下，也可以网上多找找，它能固化水泥砂浆，而且价格不贵。然后你该咋样就咋样了。