新车因质量问题被销售商收回,交管部门不予上户,根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第十六条规定:“投保人不得解除机动车交通事故责任强制保险合同,被保险机动车被依法注销登记的;车主重复投保了车险;被保险机动车经公安机关证实丢失的,商业车险退保条件