实木地板翻新前，很多处地板都会存在着严重的刮痕、开裂等现象，因此需要将其进行处理；然后将实木地板表面清洁干净再进行打磨，打磨可采用专门的地板实木地板翻新打磨机器，其目的是为了刮掉木地板上的漆；接下来调配好腻子，并均匀的涂抹在实木地板上，并将其风干；地板上的腻子风干后便可以进行上漆、上油和打蜡了，等到油漆干燥后，实木地板翻新也就算完成了。
家里的实木地板用久了，表面难免会有磨损，有的甚至还有起鼓的现象。翻新很有必要！主要步骤如下：第一步：用大型地板翻新机械经多次打磨除去地板漆层、表层、木质层约0.1毫米，再经仔细砂光使地板表面细腻、光滑达到全新状态。地板边角使用小型角磨机进行打磨才能达到整体平滑效果。第二步：将地板原有的边缝中的透明腻子剔除，重新封缝。第三步：待底漆干后，刷第一遍面漆，待干。第四步：用水砂纸仔细研磨，将地板面层磨至略感粗糙，除去粉屑，刷第二层面漆。第五步：待最后一遍面漆全干后打上地板蜡即可。
旧实木地板翻新施工工艺：1、使用大型地板翻新打磨机除去漆层、表层、木质层约0.5毫米，再经仔细砂光使地板表面细腻、光滑达到全新状态。地板边角使用小型角磨机进行打磨达到整体平滑效果。2、将原有的边缝透明腻子剔除，重新封缝，再将整面地板封上底漆，待干。3、待底漆干后，刷第一遍面漆，待干。4、用水砂纸仔细研磨，将面层磨至略感粗糙，除去粉。5、按以上程序刷三至四遍面漆，最后一遍不必研磨。6、待最后一遍面漆全干后打上地板蜡即可。
首先需要观察地板的平整度，如果有明显的凹凸处，则需要重新打磨平整，打磨的厚度在0.5毫米左右最适宜；其次是很多墙角处用打磨机器是不能够打磨到的，因此需要用砂纸进行手动打磨，这样才能够保证打磨的效果，而打磨的方法最好是先用粗砂纸打磨，再使用细砂纸，从四个方向逐一进行；实木地板翻新后的打蜡和上油十分的重要，这能够提高实木地板的使用寿命和光泽，因此在腻子风干后应按照上油漆、上油、打蜡的顺序进行。