既然你家装修的是现代简约的话，那就可以选择比较简单点的装饰画吧，不要太复杂的，要不然看起来很凌乱，搭配起来效果也不好。餐厅的话可挂上写生的荷花，最好是国画，颜色不要太浓的那种，荷叶之间不能太密集，清新淡雅，简洁不简单，效果还不错你可以试试。
现在家庭装修人们都比较喜欢用一些软装饰品来装修墙面，既显得美观大方，又不会累赘的感觉，其实我个人也挺喜欢的。最常见的软装饰品就要数装饰画了，在餐厅的话，一般情况下都会选择花鸟画，因为国画花鸟画题材众多、内容丰富，表达的寓意也有很多种，所以有更多的人喜欢在餐厅里挂上一幅花鸟画，不仅能很好地装饰餐厅空间，在风水上还利于自己家庭旺运聚财，招财纳福。
餐厅装饰画怎么选？我觉得要根据每个人家里面的装修风格来定的，如果家装比较复杂，有造型的话不妨看看抽象的装饰画，具体还是依据自己家的情况吧！我这里也只能给你一些搭配的技巧：
第一点、需要和自己家居的装修风格协调，简约的餐厅配现代感强的油画会使房间充满活力，可选无外框油画。
第二点、色彩上和餐厅背景墙呼应，不显得孤立。如果是深沉稳重的家具式样，画就要选与之协调的古朴素雅的画。若是明亮简洁的家具和装修，最好选择活泼，温馨，前卫，抽象类的。
第三点、也是最重要的一点，当然是要选择你自己喜欢的，相比之下其他都是次要的，能给你带来心灵愉悦和放松是巧手装饰油画的最大价值。