油漆和涂料是一个东西。涂料是书面语，油漆是口语。
由于早期的涂料基本都是溶剂型的，因此我国通俗上将涂料都叫做油漆，现在由于涂料的发展，已经出现了水性、粉末、光固化、无溶剂等涂料，因此再称为油漆便不合适了，所以统称涂料。或者可以说油漆是包括在涂料里面的，而涂料可以不一定是油漆。